Arabic Voice Actor, Egyptian Arabic Job at SaidGig, United States

  • SaidGig
  • United States

Job Description

Role Overview

Record authentic, high-quality Egyptian Arabic voice content that helps improve advanced AI language capabilities. This remote contract role focuses on natural delivery, accurate pronunciation, cultural relevance, and consistent technical quality. Prior AI experience is not required.

Key Responsibilities

  • Create clear voice recordings in Egyptian Arabic according to project guidelines.
  • Interpret and perform scripts, text, and prompts with a natural conversational tone and authentic dialect nuance.
  • Help train next-generation AI systems through high-quality real-world voice input.
  • Review, revise, and refine recordings for accuracy, clarity, and cultural relevance.
  • Provide feedback on script phrasing and dialogue authenticity when needed.
  • Work with project coordinators in writing and verbally to clarify requirements and incorporate feedback.
  • Submit completed deliverables through designated digital platforms by project milestones.
  • Maintain consistent style, pronunciation, and technical audio quality across assignments.

Qualifications

  • Native or near-native fluency in Egyptian Arabic, with demonstrated voice performance experience.
  • Ability to convey emotion, intent, and subtle Egyptian dialect nuances across varied topics.
  • Strong script interpretation, pronunciation accuracy, attention to detail, and written and verbal communication skills.
  • Experience in voice acting, broadcasting, dubbing, or a related field is preferred.
  • Comfort using audio recording equipment and audio editing software.
  • Reliable access to a quiet recording space and professional-grade audio equipment.
  • Ability to collaborate remotely, respond constructively to feedback, and improve work iteratively.

Work Terms

  • Remote independent contractor engagement.

Compensation

  • $30 to $65 per hour.

Job Tags

Hourly pay, For contractors, Remote work

Similar Jobs

Coalition Technologies

Remote SEO Specialist Job at Coalition Technologies

 ...Coalition Technologies is seeking a detail-oriented, analytical, and highly motivated **Remote SEO Specialist** to support technical SEO, keyword research, content optimization, local SEO, SEO audits, AI-assisted SEO workflows, and performance improvements for client websites... 

Robert Half

Digital Strategist Job at Robert Half

 ...for a detail-oriented individual who can shape messaging, guide content direction, and strengthen digital engagement across channels....  ...role calls for a strong blend of strategic thinking and hands-on writing expertise to deliver compelling campaigns and audience-focused... 

Mercy For Animals

Legal Intern Job at Mercy For Animals

 ...Tommy Raskin Summer 2027 Legal Intern Program for Animals The Tommy Raskin Summer Legal Intern Program for Animals was established in 2021 in memory of Tommy Raskin, who we hosted as a legal intern during the summer of 2020 after his first year of law school. Tommy was... 

Amsted Automotive

Furnace Operator Job at Amsted Automotive

 ...Furnace Operator WHO WE ARE We're a team where everyone has a stake in our success through our Employee Stock Ownership Program (ESOP). This means you share in the company's achievements and growth. We put our team members first by prioritizing a safe and healthy work... 

Details This

Instructional Designers Job at Details This

 ...Working Title Instructional Designer, Online DevelopmentCareer Progression Track P00Track Level P2 - Developing, P1 - Entry Level ProFLSA CodeFLSA Code ProfessionalPatient Sensitive Job Code?Patient Sensitive Job Code? NoStandard Hours per Week 40Full Time or Part...